The development of sidewalks and bike lanes on two sections of the RN 2002 on the sea side in Bras-Panon will make it possible to secure the circulation of soft modes and encourage the use of bicycles by offering adapted cycling infrastructure.