Progetto "mPOLONA" (di seguito: Il progetto consiste nell'ampliamento, migliorando la funzionalità e la maturità del servizio esistente, la biblioteca digitale Polona. È il più grande portale del suo genere in Polonia, sviluppato dalla Biblioteca Nazionale (di seguito: BN) Dal 2006. Fornisce collezioni digitalizzate di BN (più di 3.250 000 oggetti), la Biblioteca Jagiellonian e altre istituzioni culturali, riunite nel Digital Repository di BN (di seguito: RCBN). Il progetto prevede la progettazione, la creazione e l'implementazione di un'applicazione dedicata agli utenti esistenti e nuovi interessati all'utilizzo di Polona su dispositivi mobili (questo interesse è confermato da numerosi messaggi degli utenti in materia). Sulla base dell'API di Polona (Application Development Interface) e di una serie di soluzioni software aperte, tra cui una serie di strumenti per la presentazione delle immagini digitali IIIF (International Image Interoperability Framework), verrà creato un programma che riflette ed espande le funzionalità dell'applicazione web standard Polona, adattata ai dispositivi touch screen. Al fine di ottimizzare il lavoro su un diverso tipo di dispositivo, verrà sviluppata una nuova interfaccia e meccanismi per adattare il contenuto visualizzato al dispositivo, ad esempio attraverso l'inquadratura automatica delle immagini. Tuttavia, l'applicazione è quella di mantenere la piena compatibilità, la coerenza visiva e funzionale con il servizio a domicilio, in modo da non interferire con la sensazione di lavorare con le stesse persone di servizio utilizzando entrambe le versioni di Polona. L'applicazione creata nel Progetto sarà disponibile per i più diffusi sistemi operativi mobili iOS e Android. L'applicazione mobile Polona consentirà a tutti gli utenti di visualizzare, cercare, condividere e scaricare risorse Polona disponibili al pubblico, che sono un tipo specifico di informazione del settore pubblico (di seguito: ISP).