L'operazione descritta in questa applicazione è abbastanza semplice. Secondo le ipotesi di ammissibilità di base del SEUR, è stato elaborato un elenco di misure di efficienza energetica, che raggiungono i maggiori fattori di consumo energetico dell'ospedale, i) innalzano il livello del certificato energetico dell'ospedale su due livelli e ii) garantiscono una logica economica positiva alle condizioni definite da POSEUR.