La Centrale Biogaz de Chaumont (CBCHT) è responsabile dello sviluppo, del finanziamento, della costruzione e del funzionamento di un'unità di metanizzazione territoriale nei comuni di Pannes (Dipartimento di Loiret). CBCHT è una controllata al 100 % della Vol-V Biomasse. L'HBCHT è composto da 45 partner, tra cui 37 agricoltori, 6 industrie e 2 comunità. Gli obiettivi principali di questo progetto sono: —recupero energetico di oltre 18 000 tonnellate di rifiuti: uso energetico e agronomico della materia organica locale e per quasi tutti i materiali agricoli e agroindustriali (paglia, letame equino, rifiuti industriali, ecc.), — produzione di biogas: circa 2 500 000 m³ di biogas all'anno. Il biogas prodotto sarà depurato in biometano e verrà continuamente iniettato nella rete locale del gas urbano (questa produzione equivale al consumo annuo di calore di circa 4.000 persone). —La produzione di una modifica biologica: il progetto dovrebbe produrre circa 17.500 tonnellate di digestato grezzo. Questo digestato sarà distribuito agli agricoltori che forniranno l'unità, che la utilizzeranno come modifica organica in alternativa ai fertilizzanti minerali o alle sostanze organiche importate nel territorio. Il progetto CBCHT mira anche ad attuare un dimostratore locale di un progetto innovativo multi-partner.