La laguna di Médard ha una scarsa qualità dell'acqua (crisi distrofiche) in relazione all'arrivo di diversi flussi di inquinamento (classificato "stato ecologico e globale povero" secondo i parametri DCE). Inoltre, un problema di gestione idraulica massimizza gli impatti associati agli input organici che rimbalzano il ciclo annuale dei nutrienti. Le strutture idrauliche ormai obsolete non consentono una corretta gestione delle prese d'acqua e delle uscite. Sembra infatti che siano necessari piani di gestione concertati per gli stagni e le zone umide. Il progetto mira pertanto a ripristinare la qualità delle acque e degli ambienti acquatici, il corretto funzionamento delle zone umide associate, la sostenibilità e lo sviluppo sostenibile delle attività, il mantenimento e il ripristino della continuità dei pesci, ecc.