L'operazione consiste nella costruzione di un secondo serbatoio a Boisvin, con una capacità di 3 000 m³, nelle immediate vicinanze del serbatoio esistente, con una capacità di 2 000 m³. La rete servita da questo bacino idrico rifornisce la città di Abymes, comprese le aree di Nérée, Dothémare, Providence, Pointe d'Or, Boisripeaux, Bazin, ecc. L'intervallo del serbatoio attuale è stimato in media a 8 ore e meno di 6 ore al giorno di punta. Questo è notoriamente inadeguato e causa regolarmente carenze di acqua (in particolare le abitazioni a grattacielo, in particolare su Boisvin). L'attuale serbatoio di 2 000 m³ è attualmente alimentato da gravitary attraverso la linea Belle Eau Gift. Allo stesso tempo, c'è la necessità di migliorare l'approvvigionamento del serbatoio attuale e del serbatoio futuro: il progetto di costruzione di un nuovo impianto di trattamento dell'acqua potabile a Perrin Abymes, proveniente dalla rete dei consigli dipartimentali, risolverà la questione (domanda di sovvenzione nell'ambito del PO FESR). La costruzione di questo bacino fa parte dell'elenco delle 12 operazioni con la massima priorità (il cosiddetto "urgente 1") individuate nel piano di approvvigionamento di acqua potabile sicuro (PSAEP) convalidato da tutte le parti interessate il 1º settembre 2014.