L'azione di gestione svolta dal Conservatorio si basa sull'analisi del patrimonio dei siti dal punto di vista ecologico (piano di gestione). Viene regolarmente valutata monitorando la qualità degli habitat e delle specie. Questo materiale costituisce uno sfondo di conoscenza del patrimonio naturale regionale. In linea di principio, e attraverso la sua appartenenza al SINP, il Conservatorio comunica pubblicamente i propri dati, esporta dati ai suoi partner (sotto la copertura di un partenariato convenzionale) e sensibilizza il pubblico sul patrimonio del capitale ecologico della Borgogna.