Ciò comporta il ripristino dei bacini di produzione del sale (saline) presso il sito Pointe au Sel, classificato come legge 1930, in una situazione di degrado e precarietà che mette a repentaglio lo stato di patrimonio del sito e l'attuale sistema di produzione del sale.