Il progetto Lindus-2 risponde alla necessità di preservare la biodiversità, diffondere le conoscenze ambientali e incoraggiare la partecipazione dei cittadini, nonché progettare una nuova offerta di ecoturismo. Aumenta quindi il valore del territorio in modo sostenibile e genera occupazione ed economia locale. L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un programma integrato transfrontaliero (CIP) per la biodiversità, l'educazione ambientale e l'ecoturismo nel confine occidentale dei Pirenei. Il CIP dipende dallo studio delle migrazioni, dal volontariato e dal programma di formazione ambientale, nonché dalla strategia comune per l'ecoturismo. Questi risultati, oltre al CIP, vanno a beneficio della comunità scientifica, degli esperti ambientali, della popolazione locale e del settore scolastico, nonché degli stakeholder del turismo territoriale e locale. La cooperazione tra Francia e Spagna consente di migliorare la qualità del lavoro e dei risultati grazie alla complementarità tra team di entrambi i paesi. Inoltre, il flusso di volontari e visitatori alla frontiera deve essere coordinato e a beneficio di tutte le parti interessate del confine. Lindus-2 è la continuazione del Lindus 121/09. Tuttavia, presenta nuove azioni e risultati: un nuovo partner e territorio (SEO Birdlife in Aragon); uno studio più ampio sulla migrazione, compresi i pipistrelli; un importante programma di formazione e di educazione ambientale; e lo sviluppo di una strategia comune di ecoturismo (nuovo risultato).