I lavori mirano, fondamentalmente, a condizionare in un unico modello i materiali di scarto che si disperdono in tutte le aree minerarie. Ha anche lo scopo di garantire il monitoraggio ambientale nelle fasi di costruzione e post-lavoro. A livello dell'impatto radiologico, di per sé già ridotto, il lavoro proposto è finalizzato ad una forte riduzione, mediante il regolare ricondizionamento dei depositi esposti e del loro confinamento.