Il pass ittico effettuato nell'ambito della ricostruzione della diga di Meaux sarà situato nel Canale di Cornillon (attualmente non assegnato) e consisterà, da monte a valle: — di 7 soglie o partizioni in calcestruzzo (n. da 1 a 7) ciascuna costituita da una campata inferiore larga 1,50 m e da una soglia triangolare mezza. Il posizionamento degli steli è alternato alla banca destra/sinistra. C è la soglia numero 1 che permette di controllare il flusso attraverso il passaggio dei pesci. A monte, un radiatore è affondato a 43,75 m NGF. Ogni bacino così delimitato è costituito da un grande radiatore in calcestruzzo con una pendenza omogenea tra due dimensioni successive di smusso; — di 12 soglie in calcestruzzo (n. da 8 a 19) con le stesse caratteristiche geometriche della serratura posta sul canale a valle della serratura. Il canale è totalmente impigliato nel fondo con una pendenza omogenea tra due capesante successive; — Una struttura ammortizzatrice, con una larghezza di 10 m, che consente di individuare con precisione la zona di attrattiva dell'ingresso a valle del passo.