Il lavoro di dragaggio del lago Hossegor permetterà di recuperare la maggior parte della sabbia rimossa depositandola sulla spiaggia di Savane di Capbreton fortemente influenzata dall'erosione. Gli studi hanno dimostrato la buona qualità dei sedimenti del lago Hossegor e la loro compatibilità delle particelle con quelli della spiaggia di Capbreton Savane facilitando l'operazione. Il trasferimento di questi 130 000 m³ avverrà attraverso l'uso di tubi e installazioni del bypass di Capbreton. La sabbia così depositata proteggerà la spiaggia dall'erosione e permetterà di studiare l'impatto del gonfiamento su questo deposito di sabbia.