Il progetto mira a garantire un servizio di trasporto di qualità attraverso l'acquisizione e l'installazione di nuovi veicoli sulla linea di progetto Pňovany — Plzeň hl. n. — Horaž‑ovice sobborgo. Il richiedente è il vettore, la società České dráhy, a.s. (ČD). La ricorrente è proprietaria di mezzi di trasporto gestiti nel settore del trasporto ferroviario. La domanda di aiuto è presentata nell'ambito della conclusione di un contratto di trasporto pubblico di passeggeri nel trasporto pubblico ferroviario di passeggeri tra ČD e la regione di Pilsen.