Al fine di mantenere un'offerta di assistenza di qualità e sicura, gli acceleratori lineari di particelle (ALP) del reparto di radioterapia del gruppo ospedaliero Portes de Provence a Montélimar saranno rinnovati per disporre di due nuove apparecchiature, che incorporano le ultime tecnologie esistenti nel trattamento dei tumori mediante radioterapia. Questo progetto è accompagnato da una completa ristrutturazione dei locali sia su aspetti tecnici (trattamento dell'aria ...) che estetici con mobili molto più accoglienti.