La direzione per l'apprendimento permanente (FTLV) comprende un servizio di formazione e un servizio di orientamento e occupazione. Il dipartimento Orientamento-Occupazione lavora con il pubblico per prepararlo a scelte di orientamento informate informando, attrezzando e facilitando l'incontro con il mondo degli affari. Le professioni artigianali si stanno evolvendo, trasformando e specializzando, ed è importante aumentare la consapevolezza di queste professioni. I mestieri artigianali sono spesso accessibili a bassi livelli di qualifica (livello 3), ma offrono anche l'opportunità di progredire verso qualifiche più elevate, fino alla laurea in ingegneria. Inoltre, la varietà dei settori professionali e dei mestieri rappresentati, a cui si aggiunge una grande vicinanza territoriale, fanno dell'Artigianato, una risposta adattata alle esigenze dei giovani del territorio. L'informazione per i giovani e la scoperta di mestieri artigianali soddisfano anche le aspettative delle aziende che desiderano scoprire i loro mestieri e le tecniche professionali ad essi correlate. La Camera dell'Artigianato e dell'Artigianato Interdipartimentale, che rappresenta l'Artigianato e le sue 250 professioni, è in grado di porsi come esperto sulle sfide dell'orientamento giovanile e di proporre azioni specifiche che soddisfino le sue esigenze.