L'operazione è guidata dal Syndicat Mixte de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe. Si tratta di lavori nel centro della città di Petit-Canal, che ha una particolarità legata alla sua fornitura di acqua potabile. Infatti, è alimentato da un unico tubo in ghisa, risalente agli anni '90. Questo gasdotto parte dal villaggio, sotto la RN6, fino all'incrocio di Maisoncelle, dove la fornitura è raddoppiata da un tubo di 125 mm di diametro proveniente da Bazin / Balin, e un altro proveniente da Dumaine. Gli attuali tubi del villaggio sono fatiscenti e fragili, con perdite ricorrenti che ne limitano l'efficacia. Nel 2017, le perdite di distribuzione sono state stimate a 120,83 m3 al giorno, ovvero 44.104 m3 all'anno. Il tratto da rinnovare inizia all'ingresso della città e copre tutte le strade comunali su una distanza di 12 km. Il nuovo tubo verrà installato in parallelo a quello esistente, nel rispetto dei vincoli legati alla carreggiata e alle spalle. I lavori comprenderanno: • Fornitura e installazione di 12 000 m di tubo di ghisa duttile da DN 63 a 125. • La ripresa di 1.030 connessioni speciali. • La connessione alla rete esistente effettuata da SMGEAG. • Riabilitazione delle trincee allo stesso modo. A causa dell'installazione di un sistema fognario collettivo nel centro della città di Petit-Canal nel 2024, i lavori per il rinnovo della rete di distribuzione dell'acqua potabile saranno effettuati contemporaneamente.