La società Constructions Modulaires Industrielles (CMI), specializzata nella costruzione, produzione, allestimento di strutture metalliche modulari industriali, nonché nel noleggio e nella commercializzazione di vari tipi di strutture, cerca di compensare i costi aggiuntivi del trasporto di materie prime importate. Questa misura è fondamentale per mantenere la sua competitività sul mercato e stimolarne l'espansione. Per mantenere un'offerta attraente e sostenere la crescita dell'azienda, l'azienda deve rifornirsi al di fuori della Guyana, in particolare per l'acquisto di materie prime e altre forniture non disponibili localmente o a prezzi molto più elevati dai distributori locali rispetto alle tariffe applicate dai fornitori europei. L'obiettivo di tale aiuto è, in particolare, quello di ridurre il costo del trasporto di materie prime e altre forniture che non possono essere reperite sul mercato locale e che l'impresa deve inevitabilmente importare per via marittima o aerea al fine di approvvigionarsi al di fuori della Guyana e soddisfare così il proprio fabbisogno.