L'obiettivo di tale aiuto è, in particolare, quello di ridurre il costo del trasporto di materie prime e altre forniture che non possono essere reperite sul mercato locale e che l'impresa deve inevitabilmente importare per via marittima o aerea al fine di approvvigionarsi al di fuori della Guyana e soddisfare così il proprio fabbisogno. L'azienda, in quanto entità produttiva nella Guyana francese, contribuisce allo sviluppo economico endogeno, uno dei due assi principali dell'orientamento strategico del programma operativo FESR-FSE Guyana francese 2021-2027. La lontananza geografica della Guyana francese dalle fonti di approvvigionamento, l'isolamento interno, un mercato ristretto, la concorrenza dei paesi vicini che non applicano le stesse norme e la carenza di capacità di stoccaggio sono tutti ostacoli all'espansione dell'economia e costituiscono costi aggiuntivi che penalizzano la competitività delle imprese. In relazione alla diagnosi effettuata, il programma contribuirà al raggiungimento di questo obiettivo specifico riducendo il costo delle materie prime importate, costi aggiuntivi che penalizzano la competitività delle imprese e quindi sostengono una fragile economia locale.