L'operazione riguarda la costruzione di un'unità di digestione anaerobica realizzata dalla CAP VERT BIOENERGIE EXPLOITATION 18 (CVBEE18), controllata del gruppo CVE, sul cluster di energia rinnovabile di TRIFYL situato nei comuni di Labessiere-Candeil e Montdragon (81). Questa unità di metanizzazione produrrà biogas che, una volta purificato in biometano, verrà iniettato nella rete di trasmissione di TEREGA, attraverso una conduttura e una stazione di iniezione condivisa con l'unità di metanizzazione gestita da TRIFYL. Il periodo provvisorio di esecuzione dell'operazione va dall'1.12.2021 al 31.12.2025.