Con le sue 31 stazioni distribuite nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord, l'osservatorio della qualità dell'acqua deve consentire di monitorare lo stato ecologico dei fiumi durante tutto l'anno. Misurazione del flusso, degli inquinanti, della morfologia dei corsi d'acqua, degli inventari della fauna e della flora acquatiche: Il monitoraggio di questi parametri consente agli scienziati di fare il punto sullo stato dei nostri fiumi.