L'operazione mira ad arricchire le banche dati dell'osservatorio del patrimonio naturale del Parco, e ad amministrarlo per lo scambio con le strutture nazionali (Sistema Informativo della Natura e dei Paesaggi (SINP), Inventario Nazionale del Patrimonio Naturale (INPN) , Museo Nazionale di Storia Naturale (MNHN)), regionale La partecipazione all'attuazione del protocollo SINP, avviata da molti anni proseguirà nella sua declinazione regionale collaborando con DREAL nell'implementazione in Grande Oriente dello strumento GINCO. Questa partecipazione includerà anche un'animazione del SINP in una rete dei 6 Parchi del Grand-Est. Le attività dell'osservatorio si basano sul progetto di monitoraggio partecipativo "No Spring without Swallows" per individuare altre attività di monitoraggio partecipativo quali le azioni territoriali sulle Maree, le specie paludose, le specie esotiche invasive e altre. Queste sono anche le forme di questi futuri follow-up che possono essere studiati. Strumenti innovativi di sensibilizzazione sono concepiti utilizzando nuove tecnologie e basandosi sulla rete esistente di contributori. Altri follow-up partecipativi sono effettuati da altre strutture, la MNHN implementa i programmi Vigie-Nature che possono essere trasmessi. Tutti questi follow-up hanno lo scopo di sensibilizzare il pubblico in generale e i rappresentanti eletti locali attraverso l'osservatorio della biodiversità e il suo strumento Bombina.