Il progetto sarà attuato nell'agglomerato di Zamość istituito dalla risoluzione n. XXVII/439/2020 del consiglio comunale di Zamość del 29.12.2020. L'agglomerato è stato incluso nel VI AKPOŚK e comprende la città di Zamość e i comuni di: Zamość, Łabuna e Sitno e le sue dimensioni indicate in KPOŚK sono 82 854 a.e. Il 27 novembre 2023 è stata adottata la risoluzione n. LXVIII/881/2023, che ha modificato le dimensioni dell'agglomerato di Zamość portandole a 89 268 a.e. Il progetto riguarda l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Zamość e l'acquisto di beni mobili fissi (caricatori telescopici, carrelli elevatori, trattori agricoli, rimorchi con lato scorrevole, transpallet), e il suo scopo principale è quello di adeguare l'infrastruttura del suddetto impianto di trattamento delle acque reflue ai requisiti della direttiva 91/27/CEE e alle normative nazionali in questo settore. L'impianto esistente è un impianto meccanico biologico con una capacità di progetto di 250 000 a.e. (25 000 m3/giorno; è la capacità nominale indicata in KPOŚK). Va tuttavia sottolineato che la capacità effettiva (reale) dell'impianto di trattamento è inferiore alla capacità progettata di cui sopra (secondo i dati per il 2022 Qdśr. = 13800 m3/g a carico di 116 439 a.e.). Ciò è legato all'elevato sfruttamento tecnologico e al fatto che, nonostante due sequenze tecnologiche, solo una di esse è completamente funzionale. La prevista modernizzazione dell'impianto consentirà di ripristinare l'efficienza dell'impianto al livello progettato - la capacità obiettivo dell'impianto sarà di 250 000 a.e. (25.000 m3/d). Pertanto, grazie all'ammodernamento previsto, l'impianto di trattamento sarà in grado di ricevere il 100% del carico inquinante generato nell'agglomerato anche nel caso dello sviluppo dell'agglomerato di Zamość. Inoltre, l'impianto di trattamento incontra difficoltà nel soddisfare la qualità richiesta delle acque reflue trattate destinate al ricevitore, in particolare per quanto riguarda la concentrazione di azoto totale (non soddisfa la condizione III della direttiva 91/27/CEE concernente la qualità delle acque reflue trattate). Sebbene le disposizioni del VI AKPOŚK indichino che l'impianto di trattamento soddisfa i requisiti a tale riguardo, va notato che si tratta di dati di tre anni fa e ad oggi vi è stato un drastico deterioramento della qualità delle acque reflue trattate. Secondo l'indagine KPOŚK 2022, l'impianto di trattamento delle acque reflue di Zamość non era conforme alle disposizioni della sua autorizzazione per l'acqua e al regolamento del ministro dell'Economia marittima e della navigazione interna del 12 luglio 2019. Ciò è dovuto al cambiamento della composizione delle acque reflue che fluiscono nel corso degli anni e al fatto che gli impianti dell'impianto di trattamento relativi al percorso delle acque reflue non sono adattati a ricevere acque reflue con carichi così significativi di inquinanti, in particolare la quantità di azoto. Ciò vale in particolare per le acque reflue industriali in cui le concentrazioni e i carichi di inquinanti superano ripetutamente i valori utilizzati per il calcolo della progettazione dell'impianto. L'aumento del carico provoca un aumento della quantità di fanghi che il percorso di gestione dei sedimenti in gran parte obsoleto non può far fronte. Il flusso di inquinamento derivante dal percorso di gestione delle acque reflue grava sulla parte fognaria aggravando ulteriormente i problemi della linea fognaria. Ciò causa problemi di non conformità alle condizioni dell'autorizzazione all'acqua e, allo stesso tempo, di non conformità alla condizione III della direttiva 91/271/CEE. Dopo l'attuazione dell'intero ambito di applicazione del progetto oggetto della domanda, l'impianto di trattamento delle acque reflue di Zamość soddisferà i requisiti della direttiva, sia nel contesto del trattamento delle acque reflue che dell'efficienza prevista, nonché i requisiti del regolamento del ministro dell'Economia marittima e della navigazione interna del 12 luglio 2019. Tutti i contratti aggiudicati per l'attuazione dei compiti inclusi nel progetto saranno aggiudicati conformemente alla legge sugli appalti pubblici.
