L'ingiunzione di pagamento elettronica (EPU) è un'istituzione della magistratura polacca, introdotta il 1o gennaio 2010 sulla base della modifica del codice di procedura civile ed è disciplinata dalle disposizioni del capo I, sezione VIII, del codice di procedura civile. Grazie all'EPU, è possibile perseguire i crediti senza la necessità di comparire alle udienze: per intentare un'azione legale, è sufficiente accedere al sito web dell'e-court. Il tribunale elettronico, vale a dire la 6a sezione civile del tribunale distrettuale di Lublino-Ovest a Lublino, è l'unico tribunale in Polonia che statuisce sulle cause intentate via Internet. Per il tribunale elettronico, il luogo di residenza delle parti non è importante e una causa può essere intentata anche da paesi diversi dalla Polonia, a condizione che il luogo di residenza o la sede legale delle parti (o almeno l'indirizzo per la corrispondenza) si trovino nel nostro paese. Nei procedimenti elettronici di mandato di garanzia vengono fatti valere solo crediti pecuniari. Una condizione necessaria è che l'importo dell'obbligazione debba essere fissato in modo chiaro, esplicito e comprensibile e che l'obbligo di pagamento debba derivare direttamente dai documenti indicati dal richiedente (fatture, vari tipi di contratti, fatture o ordini). Poiché non esiste una procedura probatoria nella procedura elettronica di ingiunzione di pagamento, non dovrebbero sussistere dubbi sull'esistenza di un obbligo di pagamento da parte del debitore e, allo stesso tempo, sul mancato rispetto di tale obbligo. Il ricorrente non è tenuto ad allegare elementi di prova alla domanda, ma deve solo indicarli con precisione. Il monitoraggio continuo del funzionamento del sistema EPU 1.0 e i risultati dell'audit NIK 2020 sull'attuazione di progetti informatici volti a migliorare l'amministrazione della giustizia (KPB.430.010.2020, n. ewid.160/2020/P/19/038/KPB) hanno permesso di diagnosticare i problemi chiave dell'attuale sistema EPU 1.0: 1) tecnologia obsoleta su cui è stato costruito il sistema, che non dà la possibilità di un'ulteriore manutenzione senza problemi del sistema, 2) mancata presa in considerazione di tutte le esigenze degli utenti che utilizzano il sistema, in particolare i gruppi vulnerabili, 3) mancanza di reali possibilità di implementare nuove e necessarie funzionalità, tra cui la funzione di simbologia dei casi, nuove forme, corrispondenti alle esigenze degli utenti interni (giudici, personale di segreteria), ma anche quelle esterne (ufficiali giudiziari, parti in procedimenti, rappresentanti professionali o entità di massa). I problemi di cui sopra sono ulteriormente complicati da frequenti cambiamenti del contesto giuridico, che impongono una modifica frettolosa del sistema TIC, a causa della mancanza di una vacatio legis sufficientemente lunga, nonché da un onere eccessivo per i giudici e i referendari del tribunale elettronico. Nell'ambito del progetto EPU 3.0, il ministero della Giustizia progetterà, costruirà e implementerà un moderno sistema TIC EPU 3.0 in una tecnologia moderna e uniforme utilizzando un nuovo sistema e una nuova piattaforma hardware che ne consentirà l'efficace funzionamento, l'ulteriore sviluppo e l'accesso alla giustizia per i cittadini. Questo sistema garantirà la fattibilità tecnica dell'attuazione delle norme sulle procedure elettroniche di mandato di garanzia. Il nuovo sistema EPU 3.0 risponderà anche ai suddetti problemi diagnosticati. Tutte le funzionalità esistenti che consentono la gestione nell'EPU saranno mantenute, eliminando nel contempo tutti i difetti precedentemente percepiti dell'EPU 1.0 e tenendo conto delle norme tecniche attualmente applicabili. Sarà alimentato con i dati raccolti nell'attuale sistema EPU 1.0 (migrazione dei dati) in modo da garantire la continuità di accesso ai fascicoli dei casi pendenti e completati. Il nuovo modello di dati consentirà la registrazione dei dati migrati dal sistema esistente, compresi in particolare i fascicoli giudiziari, consentendo nel contempo l'uso di nuove funzionalità del sistema. Un requisito necessario per il nuovo sistema TIC è un miglioramento significativo della sua efficienza e fluidità di funzionamento a causa della quantità costantemente crescente di risorse.