Oggetto del progetto è la costruzione di un terminal intermodale interno ad accesso aperto (terminal container per il trasporto combinato ferroviario/stradale) situato tra la stazione principale esistente e la zona industriale Nymburk nord a una distanza sufficiente dallo sviluppo residenziale. Il progetto risolve in modo completo l'area del terminal, nonché il collegamento con l'infrastruttura tecnica e di trasporto.