Il quadro d'azione prioritario nazionale per Natura 2000 (NPAF) ha una durata di 6 anni, che viene riesaminato e, se necessario, aggiornato ogni 2 anni. A tal fine, sarà preparata una valutazione intermedia, che valuterà i progressi compiuti nell'attuazione del PAN e fornirà le condizioni per una migliore governance, l'individuazione di tendenze significative, l'adattamento all'evoluzione delle condizioni, la gestione dei rischi, il miglioramento del processo di pianificazione e gestione. La valutazione intermedia è una parte importante del PAN perché, sulla base dell'analisi effettuata e dei suoi risultati, è possibile presentare una proposta di aggiornamento del PAN. Il personale del servizio Natura 2000 elabora relazioni annuali sullo stato di avanzamento dell'attuazione del PAN. La formazione del personale è necessaria per lo scambio di esperienze a livello di politica governativa, condotta da altri Stati membri dell'UE, al fine di coprire le diverse fasi di sviluppo, gestione e monitoraggio dei PAF a livello nazionale. Aumentando la capacità del personale Natura 2000, essi adempiranno agli obblighi di cui all'articolo 8 della direttiva 92/43/CEE.