Oggetto della domanda è l'ammodernamento della stazione ferroviaria di Lubiana – Fili B e C, a causa della stanchezza e dell'obsolescenza degli elementi delle strutture inferiori e superiori e dell'aumento della permeabilità dell'infrastruttura ferroviaria e quindi del conseguimento delle norme TEN-T.