Il comune di Urrugne ha fatto della mobilità dolce uno degli assi prioritari del suo mandato. Realizza progetti per rispondere alla sfida fondamentale dello Sviluppo Sostenibile, al fine di migliorare le condizioni di vita della popolazione attuale e futura. Questo progetto è una risposta alla preoccupazione per la valorizzazione e la conservazione dell'ambiente e della biodiversità, temi su cui il comune di Urrugne è fortemente impegnato perché ha un notevole patrimonio naturale. Cambiare la società significa soprattutto cambiare le pratiche. La creazione di infrastrutture ciclabili è la base essenziale per lo sviluppo della bicicletta. Ora è imperativo proporre una rete di infrastrutture adattate per incoraggiare un cambiamento di comportamento. Queste infrastrutture saranno integrate da servizi agli utenti per sostenere la pratica. Questa rete consentirà alla fine di collegare i distretti tra loro e anche di creare collegamenti di mobilità dolce con i comuni limitrofi. Queste strutture contribuiscono all'attrattiva del territorio altamente turistico dei Paesi Baschi meridionali e il progetto va di pari passo con altri progetti come lo sviluppo del cornicione basco o la valorizzazione delle aree naturali, in particolare il massiccio del Rhûne. La popolazione è stata strettamente associata a questo progetto di rotta Le Bourg-Olhette, in particolare per quanto riguarda la scelta del percorso, e dato l'interesse dimostrato nel progetto, vi sono tutte le ragioni per credere che questo percorso avrà un grande traffico sia nella sua parte "urbana" che nella sua parte più "naturale". Infine, va sottolineata la natura molto qualitativa del percorso: è un percorso molto sicuro, molto paesaggistico, ben segnalato, realizzato con materiali di alta qualità.