O projeto tem por objeto a construção da rota N-S em Ruda Śląskia, que liga o DTŚ à autoestrada A4. O projeto está dividido em segundas fases e a presente proposta diz respeito à execução da fase I do projeto. O âmbito da Fase I será dividido em duas secções: — Episódio I — da ul. 1 de maio a St. Bukowa, juntamente com uma junção de dois andares e construção de um troço da estrada a partir de. ul. Bukowa para St. FR. Sunday (Nowobukowa) – Episódio II – de ul. Bukowa a St. Kokota com um nó de dois níveis. Em termos formais e jurídicos, o projeto está pronto para ser executado. O objetivo do projeto é: — Aumentar a disponibilidade de DTŚ e da autoestrada A4. — nenhuma ligação sem colisão entre o DTŚ e a autoestrada A4 no nó de ligação “Wirek” (após a conclusão das fases I e II). — Aumento da capacidade de DW 925 norte-sul. — Aumentar a segurança rodoviária em ul. É 1 de Maio. — Redução do tempo de viagem entre os distritos norte e sul da cidade e a rua. É 1 de Maio. — Aumentar a atratividade do investimento nas zonas situadas na ul. 1o de maio e a rota N-S.