A fim de alcançar os objectivos de reparação, a retirada da zona de superfície contaminada da BRIX, na proximidade das zonas onde se situa a ZEC, será tida em conta utilizando meios mecânicos adequados. Enquanto se aguardam os resultados da caracterização dos resíduos, o solo extraído deve ser armazenado numa zona adequada para ser transportado no interior do local. Além disso, a reorganização do corpo do resíduo deve ser precedida de uma fase preliminar, a fim de lhe conferir a capacidade de assegurar a sua localização de modo a assegurar a sua estabilidade.