Projeto «mPOLONA» (a seguir designado por Projecto) consiste em ampliar, melhorar a funcionalidade e maturidade do serviço existente, a biblioteca digital Polona. É o maior portal do género na Polónia, desenvolvido pela Biblioteca Nacional (doravante: (BN) desde 2006. Disponibiliza coleções digitalizadas de BN (mais de 3 250 000 objetos), da Biblioteca Jagiellonian e de outras instituições culturais, reunidas no Repositório Digital BN (a seguir designado por: RCBN) (em inglês). O projeto inclui a conceção, criação e implementação de uma aplicação dedicada a utilizadores existentes e novos interessados em utilizar o Polona em dispositivos móveis (este interesse é confirmado por inúmeras mensagens de utilizadores nesta matéria). Com base na API Polony (interface de desenvolvimento de aplicações) e numa série de soluções de código aberto, incluindo uma coleção de ferramentas para a apresentação de imagens digitais IIIF (International Image Interoperability Framework), será criado um programa para refletir e expandir a funcionalidade da aplicação Web padrão Polona, adaptada a dispositivos com ecrã tátil. A fim de otimizar o trabalho noutros tipos de dispositivos, será desenvolvida uma nova interface, bem como mecanismos para ajustar o conteúdo visualizado ao dispositivo, por exemplo, através do enquadramento automático de imagens. No entanto, a aplicação foi concebida para manter total compatibilidade, consistência visual e funcional com o serviço doméstico, de modo a não interferir com a sensação de trabalhar com o mesmo serviço para as pessoas que utilizam ambas as versões do Polona. O aplicativo criado no Project estará disponível para os sistemas operacionais móveis mais populares iOS e Android. A aplicação móvel da Polona permitirá que todos os utilizadores naveguem, pesquisem, partilhem e descarregem recursos da Polona acessíveis ao público, que constituem um tipo específico de informação do setor público (a seguir designada por ISP).