A revitalização da linha ferroviária n.º 30 na secção Lubartów — Parczew consistirá em melhorar o estado da linha ferroviária existente, adaptando-se ao serviço das pessoas com deficiência, o que melhorará a coerência e a eficiência do transporte ferroviário. A utilização de soluções técnicas modernas e a substituição de elementos obsoletos da infraestrutura ferroviária por novos materiais aumentarão a segurança e a segurança das viagens nas travessias ferroviárias. Graças à modernização da infraestrutura ferroviária e ao aumento da capacidade da linha ferroviária, a coesão interna dos transportes da região será melhorada e a disponibilidade de transporte ferroviário será melhorada, o que aumentará a mobilidade dos habitantes da voivodia. O objetivo do projeto é reforçar a coesão interna e melhorar ainda mais a acessibilidade das regiões internas e externas. Revitalização da infraestrutura ferroviária da linha ferroviária n.º 30 Łuków-Lublin Północny na secção Parczew — Lubartów com adaptação à velocidade dos comboios de passageiros V=120 km/h. O troço da linha ferroviária n.º 30 será revitalizado cerca de 26,495 km. A execução do projeto permitirá obter 3 indicadores principais de realizações: comprimento total das linhas ferroviárias reconstruídas ou modernizadas 26,495 km, número de passagens de nível em que a segurança foi melhorada — 13 unidades, número de paragens ferroviárias de passageiros apoiadas — 10 unidades e, consequentemente, a criação de uma nova oferta de transporte e a realização prevista do indicador de resultados sob a forma de 349 718 serviços de passageiros anualmente. As obras da indústria previstas incluem a substituição da superfície ferroviária, a reparação da via, a recuperação da drenagem, a revitalização/construção/extensão dos equipamentos de controlo do tráfego ferroviário, o equipamento e as redes de telecomunicações, bem como o equipamento energético, a revitalização das instalações de engenharia e 8 paragens de passageiros existentes, a construção de 2 novas paragens. A descrição exata é incluída no anexo «Descrição pormenorizada do âmbito significativo do investimento».