O objetivo geral do projeto «Project Phase Extension and Rehabilitation of Water and Wastewater Infrastructure in Suceava County» é prosseguir os trabalhos relacionados com a fase I financiados pelo SOP ENV 2007-2013, a fim de alcançar os objetivos assumidos pelo contrato de financiamento n.o 121804/05.07.2011, nomeadamente melhorar a qualidade e o acesso da população às infraestruturas de água e águas residuais, em conformidade com as práticas e políticas da União Europeia e no contexto do investimento imposto pelo eixo prioritário I «Extensão e modernização dos sistemas hídricos e de águas residuais». Os indicadores físicos do projeto dizem respeito a medidas de investimento para a extensão e reabilitação das redes de água e de esgotos e das estações de tratamento de águas residuais no distrito de Suceava. A fase II do grande projeto destina-se a duas aglomerações no distrito de Suceava, Fălticeni e Rădăuţi. A aglomeração de Rădăuţi representa uma concentração urbana significativa no distrito de Suceava, ocupando o segundo lugar na lista de aglomerações do distrito, com uma população de 28 888 habitantes e uma população equivalente de 33 333 habitantes. Além disso, a aglomeração de Fălticeni representa uma concentração urbana significativa no distrito de Suceava, ocupando o terceiro lugar na lista de aglomerações do distrito, com uma população de 28,540 habitantes e uma população equivalente de 33 151 habitantes. É anexado um documento que mostra o contributo esperado do projeto para a consecução dos indicadores de resultados no âmbito dos objetivos específicos a nível do programa.