O objectivo geral do projecto “Project Phase Extension and Rehabilitation of Water Supply and Wastewater Systems in Gorj County” é melhorar as infra-estruturas de abastecimento de água e de tratamento de águas residuais, a fim de dar cumprimento ao Tratado de Adesão e às directivas no sector da água e das águas residuais. O objetivo do projeto é prosseguir e concluir os trabalhos iniciados pelo projeto financiado pelo SOP ENV 2007-2013. Contribuição prevista do projeto para a realização dos indicadores de resultados: No que diz respeito aos indicadores 2S29 e 2S30, relacionados com as UAE conformes que servem aglomerações com um e.p. superior a 10 000, ou seja, entre 2 000 e 10 000, deve notar-se que o total de habitantes equivalentes que beneficiarão do tratamento de águas residuais em conformidade com as diretivas europeias será de 107 000 e.p. para a UAE Tg. Jiu, 7.500 l.e. para a SEAU Bumbesti-Jiu, 4.200 l.e. para a SEAU Tg. Carbunesti e 4000 e.p. para a SEAU Ticleni, ou seja, um total de cerca de 0,58 % do equivalente total de habitantes na Roménia (20798547 e.p. a nível de 2014 – dados fornecidos pela ANAR) e um total de cerca de 1,15 % da população equivalente que ainda precisa de ser ligada a sistemas centralizados de águas residuais na Roménia (10630137 e.p. a nível de 2014 – dados calculados com base nas informações fornecidas pela ANAR). As estações de tratamento enumeradas servirão as aglomerações com o mesmo nome e a população total que beneficiará da execução das 4 estações de tratamento de águas residuais é de 122 700 e.p., de acordo com as disposições do pedido de financiamento. O valor dos indicadores relativos ao CO18 «população adicional que beneficia de um melhor abastecimento de água» e ao CO19 «população adicional que beneficia de um melhor tratamento das águas residuais» é apresentado por referência às necessidades do sistema de água e de águas residuais na área do projeto realizadas em ambas as fases, uma vez que estes indicadores não podem ser separados por fases, uma vez que não podem ser alcançados através da realização parcial desta infraestrutura. A este respeito, o seu valor abrange a população/população equivalente visada pelos investimentos tanto para a fase I como para a fase II, e só pode ser quantificado quando todos os trabalhos estiverem concluídos, ou seja, no final da fase II (após a conclusão dos trabalhos no resto dos trabalhos na infraestrutura de água e águas residuais). De acordo com o indicador CO19, a população equivalente de que as águas residuais serão transportadas após o projeto para as estações de tratamento através da rede de transporte de águas residuais ascende a 107 000 pessoas, de acordo com as disposições do pedido de financiamento. Além disso, a percentagem de população equivalente ligada à rede de esgotos em aglomerações com mais de 10 000 litros (conforme exigido pelo artigo 3.o da Diretiva 91/271/CEE relativa ao tratamento de águas residuais urbanas): Antes do projecto: 61 %; após a execução do projeto: 100 %. E a percentagem da população equivalente ligada ao siste