O objectivo do projecto é melhorar o estado de conservação das espécies e habitats e aumentar a biodiversidade em florestas seleccionadas e prados permanentes da rede Natura 2000, nomeadamente 9 espécies de aves, 1 espécie de mamíferos e 1 habitat de importância comunitária em ecossistemas florestais e 1 habitat de importância comunitária em ecossistemas de prados. Este objetivo será alcançado através da medida de gestão florestal próxima da natureza, a fim de assegurar um número suficiente de árvores deixadas para sobrevivência ou madeira morta grosseira em povoamentos florestais selecionados. A medida proposta baseia-se no Banco Mundial sobre o Polonina NP. As medidas relativas aos prados permanentes terão por objetivo melhorar o estado dos habitats e das espécies das comunidades de prados de importância comunitária no âmbito de dois SIC. As medidas serão implementadas através de instalações de corte (manual e mecanizado), fretting, corte de máquinas e corte manual de áreas de projecto. A melhoria do estado das aves protegidas pela ZPE Bukovské vrchy e ligadas à paisagem agrícola será realizada através da plantação de um pomar de frutos. O projeto inclui igualmente a proteção da espécie Zubor Hryvnia, cujo objetivo é assegurar o estatuto favorável da população. As atividades do projeto estão sujeitas às regras em matéria de auxílios estatais na aceção do regime de auxílios estatais para a prestação de serviços de interesse económico geral no domínio da proteção da biodiversidade, com a redação que lhe foi dada pelo apêndice 1 (a seguir designado «regime de auxílios»).