A empresa VOL-V BIOMASSE, especializada na conceção e exploração de centrais elétricas a partir de biomassa, pretende criar, no município de Marigny, uma unidade de metanização (45) para a recuperação de matéria orgânica com tratamento de biogás e injeção de biometano na rede de distribuição da GRDF. A central será explorada pela empresa «Centrale Biogaz de Lugère (CBLUG)», criada especificamente para este projeto e filial da VOL-V BIOMASSE. Esta instalação situar-se-á num terreno de aproximadamente 25 000 m2. Os critérios para a escolha da implantação estão ligados à proximidade de fontes de matéria orgânica, bem como à capacidade de disseminar digeridos. A planta processaria 25.680 toneladas de matéria orgânica por ano, ou 70,4 toneladas por dia. A fonte, proveniente do departamento de Loiret, é constituída por: materiais das indústrias agroalimentares, estrume animal (estrume, chorume), resíduos vegetais e outros materiais vegetais, lamas e gorduras (excluindo lamas de estações de tratamento de águas residuais urbanas e saneamento não coletivo). Os subprodutos serão aplicados nas explorações agrícolas através de um plano de aplicação bem estabelecido. O biogás será injetado na rede GRDF. Este processo permite, a nível local, produzir energias renováveis e recuperar resíduos orgânicos na agricultura.