O objetivo desta operação é a continuação do projeto IMAG através da integração de todas as estruturas de produção de imagens e de consumo da Guiana Francesa. Com efeito, a própria essência do projeto IMAG consiste em promover a partilha entre as estruturas do IMAG. O equipamento e a ligação das outras estruturas à plataforma partilhada permitirão uma verdadeira colaboração, intercâmbio e possibilidade de partilha entre instituições, sob reserva do apoio das estruturas nas suas organizações operacionais.