A operação consiste na construção de uma infra-estrutura de recolha de resíduos em Kahani (área central) referido cais de transferência para melhor consolidar o produto das recolhas a partir de uma área geográfica do território e transportá-los para os locais de tratamento e valorização no Dzoumogné ISDND. Deste modo, é possível reduzir o tráfego nas lixeiras de recolha e, por conseguinte, os custos e os incómodos causados pelo transporte.