Esta operação foi apresentada pela empresa Aigue Force Breland SARL para melhorar a continuidade ecológica no rio Sioule à direita da central hidroelétrica de microenergia do moinho de Breland. O livro consta da lista de 16 obras prioritárias do Plano de Gestão Migratória do Peixe da Bacia do Loire 2014-2019 (PLAGEPOMI 2014-2019). Este trabalho, na sua forma atual, atrasa ou bloqueia a migração de peixes altamente migradores anfífricos nas fases de subida e descida. O trabalho destina-se a melhorar a circulação a longo prazo dos peixes migradores de anfialina, para que possam completar o seu ciclo de vida e reproduzir-se. As espécies-alvo são o salmão-do-atlântico, a lampreia-do-mar e a enguia. Esta operação é apresentada no âmbito da acção 12 do POI FEDER Loire.