Trata-se da recuperação de bacias de produção de sal (salinas) no sítio de Pointe au Sel, classificado como Lei 1930, numa situação de degradação e precariedade que compromete o estatuto patrimonial do sítio e o atual sistema de produção de sal.