A organização candidata é a empresa húngara National Asset Management Zrt. em nome do Estado húngaro. O projeto «Remediação de sítios contaminados no sítio industrial de Berhida» foi concluído em 30 de dezembro de 2015, com a aprovação do relatório final apresentado e do pedido de pagamento. Depois disso, as tarefas de conservação, manutenção e vigilância necessárias foram realizadas na área, e o bom funcionamento do sistema não pôde ser realizado devido à falta de recursos. O conteúdo técnico do projeto — a limpeza de toda a área até ao limite de estado-alvo D — não deverá ser alcançado até 31 de dezembro de 2020, pelo que o projeto deve ser gradualmente eliminado. As tarefas relacionadas com o projeto planeado necessárias para alcançar o estado-alvo podem ser divididas em dois grupos distintos, da seguinte forma: Obras de construção (secção I) — remoção de resíduos escavados de origem industrial — eliminação da poluição — proteção no local dos resíduos descobertos na zona T5 — instalação (exploração) de um sistema de drenagem com fugas/foque — construção de uma estação de tratamento de águas (exploração) Exploração de uma estação de tratamento de águas (Secção II) — funcionamento de um sistema de tratamento de águas, purificação de água O projeto pode atingir os objetivos que se esperam através da exploração efetiva do sistema já construído, pelo que o funcionamento do sistema é essencial para a realização de um projeto eficaz. O objetivo fundamental da proposta de projeto é evitar uma maior propagação da poluição e remediar a camada de solo já contaminada até um nível aceitável de risco («Estado-alvo de reparação D» até ao valor-limite) com base numa avaliação dos riscos ambientais. Outros objetivos que contribuem para a realização do objetivo fundamental são os seguintes: • Impedir a propagação de substâncias perigosas no ar e nas águas subterrâneas, eliminando/mitindo a poluição na zona, eliminando a exposição da população local e dos trabalhadores do Parque Industrial aos riscos para a saúde humana. • Evitar que a contaminação se propague para outros compartimentos ambientais ou se propague para a água cárstica subterrânea através da extração e limpeza de resíduos que são fontes de poluição e camadas de solo contaminadas. Ao fazê-lo, reduzir o risco remoto de poços de água cársticos em Pétfürdő. • Prevenir uma maior propagação da contaminação: reduzir a quantidade de contaminantes que são descarregados pela água da chuva na água do rio, dependendo da possibilidade de contaminação da água da chuva. Os objetivos da proposta de projeto são coerentes e contribuem para a realização dos objetivos da proposta e das políticas nacionais e da UE pertinentes. Em resultado da realização dos objetivos do projeto, a qualidade das águas subterrâneas e do meio geológico é melhorada, a sua contaminação é reduzida e o risco dos recetores é significativamente reduzido. Na Fase I do projeto, foram construídas as seguintes instalações de água para as atividades de saneamento e inspeções realizadas no sítio contaminado do sítio industrial de Berhida: • drenagem de águas subterrâneas e poços; • cordões dessecante; • tubos de água (água contaminada, tubos de pressão de água purificados); • equipamento de purificação de água; • monitorização dos poços. Durante o funcionamento do sistema construído, pretende-se assegurar que os componentes poluentes da área se situem abaixo do limite de poluição prescrito «D» até à data de conclusão do funcionamento das instalações construídas no âmbito do projeto (o encerramento físico do projeto) e que nenhum poluente que exceda os valores-limite na área empobrecida seja observado durante as atividades de acompanhamento subsequentes. Os custos de exploração e manutenção serão tidos em conta no projeto, acrescidos de IVA, uma vez que o promotor do projeto não é um recuperador de IVA. Não serão incorridos custos de substituição e renovação do projeto. Com base no exame da geração de receitas líquidas do projeto, o projeto não é um produtor de receitas líquidas, uma vez que as suas receitas se baseiam nos seguintes elementos (cf. artigo 61.º do Regulamento (CE) n.º 1303/2013). O projeto é elegível porque os requisitos de elegibilidade são cumpridos. O valor dos indicadores do projeto é indicado entre parênteses: • com base na análise económica custo-benefício, a utilidade social pode ser demonstrada (ENPV: HUF 6.221). • o critério da análise financeira — não relevante, não calculado porque o projeto não é um produtor de receitas líquidas. • com base numa análise do fluxo de caixa da análise financeira, pode-se demonstrar que o funcionamento dos ativos criados no âmbito do projeto, o nível de serviço é financeiramente sustentável, o fluxo de caixa operacional acumulado não é negativo em nenhum ano. O investimento é financeiramente sustentável porque os recursos necessários estão disponíveis através de subvenções (uma vez que todos os custos são elegíveis). O projeto estava previsto para ser e...