O projeto diz respeito à concessão, pela cidade de Rybnik, de apoio sob a forma de uma subvenção não reembolsável concedida a pessoas singulares — proprietários de casas unifamiliares para a execução de projetos com baixas emissões que envolvam o intercâmbio de fontes de calor, juntamente com uma eventual substituição/modernização das instalações c.o./c.w. Todos os 727 edifícios contêm fontes de calor à base de combustíveis sólidos (carvão/madeira). Todas estas fontes de calor serão trocadas por fontes que satisfaçam os requisitos da «resolução antismog» da voivodia silesiana, ou seja, no caso de combustíveis sólidos (apenas péletes) para caldeiras que cumpram os requisitos da classe 5 e das normas de conceção ecológica ou em fontes baseadas na rede de calor, gás, eletricidade/FER.