O Departamento do Território de Belfort pretende alargar a sua oferta de ciclovias através do desenvolvimento de uma ligação entre o município de Châtenois-Les-Forges e o Coulée Verte ao nível do município de Trévenans. Esta nova ligação de 1,4 km de comprimento liga os municípios em causa à rede da aglomeração de Belfortaine, facilitando assim as deslocações pendulares em modo suave. No âmbito da continuidade da rede de cicloturismo estruturante, o desenvolvimento desta nova ligação de bicicletas terá por objetivo facilitar o acesso à aglomeração de Belfortian, mas também aos seus centros de ensino (UTBM de Sévenans), bem como aos centros de intercâmbio multimodal, como o Centro Hospitalar Belfort-Montbéliard, a estação de TGV e os centros de emprego associados.