A CHBT realiza exames a pedido dos médicos da instituição, dos médicos municipais e de outras estruturas. O CHBT tem um scanner, radiografias e salas de ultra-som. No entanto, a CHBT não tem uma RM dentro do estabelecimento com apenas 2 férias por semana na RM privada de Basse-Terre com acesso muito difícil em caso de emergência. Esta ausência contínua de ressonância magnética é descrita pelos radiologistas (equipa no local e potenciais candidatos) como um fator de falta de atratividade do serviço. O objetivo da operação é implementar um dispositivo de imagiologia por ressonância magnética (IRM) no Centre Hospitalier de la Basse-Terre, disponível no local 24h/2. A ressonância magnética seria posicionada como uma extensão do serviço Imagerie, em vez do actual planalto Endoscopia/Consultas. A implementação da IRM na CHBT faz parte de um projeto global para o desenvolvimento de imagens médicas no território do sul de Basse-Terre, um território de mais de 100000 habitantes. Permite à CHBT confirmar o seu compromisso com as suas reconhecidas missões de serviço público e a permanência dos cuidados. Agora a única instituição médica, cirúrgica, obstétrica (MCO) em Basse-Terre, deve reforçar a sua oferta para reforçar o seu posicionamento.