A operação apresentada diz respeito a dois projectos: Sob a liderança da ARS Grand-Est, as principais instalações de saúde de Aube e Sézannais decidiram reunir os seus meios para criar uma farmácia para uso interno comum. Esta PIU territorial diz respeito aos seguintes estabelecimentos: Centre Hospitalier de Troyes, Groupement Hospitalier Aube-Marne (GHAM), Public Mental Health Institution (EPSM), Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine (BSS), Centre Hospitalier de Bar-sur-Aube (BSA), GCS Platform d’Aval Territory Champagne Sud, GCS Tep Scan e GCS Clinique de Champagne. Os laboratórios Troyes CH e GHAM estão agora agrupados em uma GCS de mídia pública. Com vista à acreditação do COFRAC, o objetivo prosseguido pela criação deste grupo foi o de operar um laboratório de biologia médica único com vários locais. Outros estabelecimentos HCS tratam a biologia a laboratórios privados.