A floresta da Guiana caracteriza-se por um número excecional de espécies arbóreas e conhecimentos tradicionais associados. Com a mudança de estilos de vida, o conhecimento popular sobre as árvores está a desgastar-se na Guiana. A ONF Guyana tem competências botânicas na sua equipa e deseja melhorá-las, protegê-las (alguns botânicos irão reformar-se em breve) e disponibilizá-las ao público em geral. Tal não faz parte das suas principais tarefas, mas o Gabinete pretende contribuir para melhorar os conhecimentos e sensibilizar os guianeses para o seu património. Valorizar o património cultural natural imaterial do conhecimento em torno das árvores da Guiana. Este tipo de conhecimento é reconhecido pela Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial adotada pela UNESCO em 2003: o projeto CARAPA-Guyane propõe reunir e divulgar estes conhecimentos através da edição de um guia de árvores que incorpora chaves de determinação originais ilustradas e ações educativas e de divulgação sobre as árvores da Guiana (vídeo, exposição, palestras e visitas guiadas). O guia agregará dados de inventário relativos a 300 espécies de árvores provenientes de instituições públicas e organizações de investigação: estes dados serão transferidos para o Sistema de Informação sobre a Natureza e a Paisagem (SINP) e podem ser consultados pelo Gabinete de Biodiversidade da Amazónia da Guiana (OBAG).