No território de North Grande-Terre, duas obras requerem uma ação prioritária: a estação de tratamento do Château Gaillard au Moule e a de Guery, em Anse-Bertrand. O projeto Château-Gaillard aqui apresentado visa responder a uma emergência sanitária. Para isso, optou-se por reproduzir um modelo que já cumpriu todas as suas promessas e se comprova: a estação de purificação do filtro da planta instalada no local de Duval Petit-Canal. É importante notar que esta é a primeira estação natural ecológica e inovadora que foi realizada como parte do projeto ATTENVIVE (Saúde de Esgotos Adaptada ao Contexto Tropical por Tratamento Extensivo com Plantas) em Guadalupe. Esta operação insere-se no âmbito da modernização das infraestruturas relacionadas com o saneamento, a fim de assegurar a preservação do ambiente e dos ambientes naturais, incluindo as massas de água. Trata-se de uma operação que responde ao convite à apresentação de projetos do Office de l’Eau de Guadalupe destinados a garantir a conformidade de todas as estações de tratamento de águas residuais que não funcionam corretamente no território. Permitirá uma rápida melhoria da qualidade do serviço prestado ao utilizador. O objetivo é preservar o ambiente de vida e promover uma solução sustentável.