O Departamento do Território de Belfort pretende alargar a sua oferta de ciclovias através da criação de uma ligação harmoniosa que ligue o Hospital Nord Franche-Comté a uma ciclovia existente. Esta nova via verde de cerca de 1,3 km evoluirá para 85 % nas suas próprias instalações no município de Trévenans. O objetivo do projeto é oferecer ao pessoal hospitalar que pretenda deslocar-se ao seu local de trabalho de bicicleta, bem como aos visitantes, um percurso seguro e facilmente acessível a partir das rotas de bicicleta existentes. A operação limitará o uso do carro em favor de um modo suave de viajar nas deslocações pendulares. O desenvolvimento de ligações de bicicletas no Território de Belfort oferece uma nova alternativa de transporte a nível local, que a interligação com as várias redes rodoviárias existentes só pode favorecer.