À escala do novo aquitain, o LPO pretende estimular uma nova dinâmica de protecção da natureza, através de dois eixos: — Melhorar os conhecimentos científicos sobre as aves de rapina noturnas e a natureza da proximidade, através da monitorização no terreno, a fim de aplicar medidas de proteção. — Tornar os vários públicos (escola, público em geral e profissionais) envolvidos na proteção da natureza através de um local ou de uma espécie, tornando-se assim cidadãos informados e conscientes do seu ambiente próximo, capazes de o preservar melhor, através da criação de instrumentos educativos e de seminários de sensibilização.