Os dois lagos balneares do município de Neuhofen serão abertos a pessoas com deficiência. Medidas previstas: Estacionamento para pessoas com deficiência, percursos de ligação e de caminhada acessíveis a cadeiras de rodas, lugares sentados, áreas de repouso adaptadas a cadeiras de rodas, instalações sanitárias com vestiários e rampas sem barreiras com plataformas que tornam o elemento «água» próximo. A gastronomia existente está ligada à rede de estradas sem barreiras. Além disso, será criado um parque infantil sem barreiras no «Steinerne Brücke».