A operação diz respeito a um estudo sobre o potencial de biodiversidade dos reservatórios nas encostas. Como parte deste estudo, o monitoramento naturalista será realizado ao longo de 5 anos, em três reservatórios localizados nos municípios de Villefranche d'Allier, Tronget e Theil. O local de Le Theil será construído em 2024. Permitirá realizar um estado inicial e servirá como local de demonstração para melhor compreender os impactos da construção de um reservatório de colina. Como resultado de pressões cada vez mais intensas sobre os recursos hídricos, é provável que o número de projetos para a criação de reservatórios aumente. É por isso que a associação Symbiose Allier quer realizar um estudo que visa melhorar o conhecimento sobre o impacto ambiental desses reservatórios na biodiversidade local e, em particular, nas zonas húmidas.